7. ADVERBIOS - ADVERBES

1. Adverbes de manières
aprisa - pressé
despacio - lentement
rápido - rapide
mal - mal

Se besan cariñosamente. Ils s'embrassent affectueusement.
El perro corre rápidamente Le chien court rapidement/vite.
Conduce mal. Elle conduit mal.
Leo lentamente. Je lis doucement.
Mi novio me llama mucho. Mon petit-ami me téléphone beaucoup.

2. Adverbes de quantité
muy - très
mucho - beaucoup
poco - un peu
algo - quelque chose
nada - rien
mitad - moitié
Está muy feliz. Il est très heureux.
Es bastante guapo. Il est assez beau.
Es más inteligente. Elle est plus intelligente.
Anda demasiado rápido. Il marche trop vite.

3. Adverbes de "point de vue"
Personalmente, prefiero ir al cine. Personnellement,je préfère aller au cinéma.
Quizás quiera ir a cenar. Peut-être qu'il veut aller dîner.
Evidentemente te quiere. Il est évident qu'elle t'aime.

4. Adverbes de temps
ahora - maintenant
 anoche - la nuit dernière
 anteayer
la journée d'avant-hie
 antes - avant
 aún - encore
 ayer - hier
 después - après 
 entonces - ensuite
 hoy - aujourd'hui
 jamás - jamais
 luego - plus tard
 mañana - demain
 nunca - jamais
 pronto - bientôt
 pasado mañana - après- demain
 siempre - toujours
 tarde - tard
 temprano - précoce

Mañana iremos a la playa. Demain nous irons à la plage.
Te llamo más tarde. Je t'appelle plus tard.
Fuimos al cine ayer. Nous sommes allés au cinéma hier.
Ya me lo dijo. Il me l'a déjà dit.
No usa ordenadores nunca. Elle n'utilise jamais d'ordinateur.
Suelo cenar pronto. J'ai tendance à dîner tôt.

5. Adverbes de lieu
ahí - là
 allí - là
 allá - là
 cerca - près de
 lejos - loin
 atrás - derrière
 adelante - avant
 debajo sous
 delante - en avant
 abajo - vers le bas
 arriba - dessus
 afuera - dehors
 detrás - derrière
 enfrente - opposè
 alrededor - autour
 junto - ensemble

Mi habitación está arriba. Ma chambre est en-haut.
Te veré allí. Je te verrai là-bas.
Vive lejos de mí. Il vit loin de moi.
Estoy enfrente de tu casa. Je suis devant ta maison.
Está dentro de la caja. Il est dans la boîte.